Es una manera muy coloquial de despedirse, Quiere decir Hasta luego. Adiós, hasta pronto, chao. Despedida.
"Ta luego es una manera coloquial de decir hasta luego, adiós."